Objectif Sciences International

Notre ONG organise des activités d’éducation aux sciences et de recherche scientifique en faveur de la résolution de problèmes de Développement Durable (eau, alimentation, énergie, biodiversité, climat…). Elle réunit des volontaires de tout âge qui viennent apprendre les techniques de ces disciplines scientifiques par leur mise en pratique dans le cadre de Séjours de Recherche Participative Recherche Participative voir : http://www.voyages-scientifiques.com (Classes de Découvertes, Séjours de Vacances Scientifiques Vacances Scientifiques La vulgarisation scientifiqueest au cœur de notre projet. En effet, c’est un moyen ludique et citoyen de compléter des travaux scientifiques.

Lors des différentes missions, nous regroupons les données que nous avons récoltées et les partageons avec le monde de la recherche. Cela permet à tous ceux qui sont intéressés par la recherche scientifique, sans pour autant avoir une implication directe dans la recherche, de s’informer des dernières avancées
Ainsi, les jeunes, les étudiants et les amateurs peuvent enrichir la science par la pratique.
Mais ils peuvent également s’approprier des textes scientifiques grâces aux partages d’articles sur des plateformes citoyennes, notamment les réseaux sociaux.
Votre action contribue donc à l’avancée de la science !

L’exercice de vulgarisation scientifique prend différentes formes. Il peut s’agir de l’observation de différentes espèces animales : oiseaux, insectes, reptiles et mammifères, afin de les répertorier. Cela peut également s’appliquer à la biodiversité marine. La vulgarisation peut également être appliquée à la géologie grâce au développement des technologies satellites qui se sont démocratisées grâce à l’essor du drone (géo-référencement), et même dans le domaine de l’astronomie par la cartographie du ciel (détection d’exoplanètes et d’objets géocroiseurs). Mais la liste ne s’arrête pas là : grâce à des sondes et des vidéoprojecteurs vous pourrez percer le secret de la fabrique de cristaux et donc de l’assemblage de la matière, vous pourrez dater pierres et ruines archéologiques, et apprendre les propriétés des matériaux ancestraux, tout comme dater et reconnaître les fossiles de dinosaures qui jonchent le sol et même réaliser des moulages.
Les possibilités sont nombreuses et ne demandent qu’à être saisies.

L’expérimentation des nouvelles technologies de collecte scientifique fait partie intégrante de nos séjours. L’utilisation de la photographie numérique, des Spectrophotomètres, ainsi que de microscopes et de drones font partie du matériel que nous mettons à disposition dans nos colonies de vacances.
Les séjours que nous proposons sont aussi variés que les outils scientifiques à notre portée : observation de l’éclipse totale aux Etats-Unis en 2017, suivi des cétacés à Tahiti, ou encore découverte de la somptueuse panthère des neiges au Kirghizstan sont au programme.

Pour plus de renseignements sur les séjours que nous proposons, rendez-vous sur notre page web : http://www.vacances-scientifiques.com/-Liste-des-Sejours-.html. ...). Ces actions de formation à la Recherche par la pratique de la Recherche se déroulent sous la forme de séjours organisés pour les élèves des établissements scolaires, sous la forme de séjours de vacances pour enfants ou adolescents, ou encore sous la forme de voyages solidaires pour les participants adultes ou universitaires, d’entreprises ou d’organismes publiques.
Notre ONG comporte plusieurs programmes autour de différentes thématiques scientifiques (biodiversité, robotique, géologie, astronomie), mais également par exemple un programme œuvrant à l’accès des filles et des femmes à la pratique des sciences ou encore un programme de mixité sociale dans la science.

 Description du stage

Sous la responsabilité du Directeur-trice Général-e de l’ONG, du Directeur-trice des Opérations de l’un des groupes locaux de l’ONG, ou du Président-e de l’ONG, vous concevrez et mettrez en œuvre un projet de traduction de l’ONG. Le détail du stage sera mis au point conjointement avec le responsable du programme en fonction des compétences propres du candidat, de son projet professionnel et des besoins du programme.

 Vos missions

En fonction du projet de stage, les missions pourront inclure :

• Traductions du français vers langue néerlandaise
• Rédaction d’articles pour les sites internet de l’ONG
• Réalisation de communiqués de presse
• Recherche, aide à la rédaction et publication d’articles de presse

 Profil

• Étudiant(e) ou diplômé(e), niveau licence ou supérieur, en traduction, langue, ou littérature.
• Parfaite maîtrise du français ou de langue néerlandaise. Maîtrise d’autres langues fortement appréciée.
• Autonomie, capacités d’adaptation et de mobilité importantes.
• Habitude du travail en équipe
• Ouverture d’esprit et intérêt pour l’éducation aux sciences

 Conditions

Le détail des conditions dépendra du profil du candidat et du projet de stage élaboré conjointement.
Etudiants : ce stage peut s’inscrire dans le programme de mobilité internationale de votre organisme d’enseignement supérieur. Renseignez-vous auprès du service de relations internationales de votre établissement pour votre éligibilité.
Chercheurs d’emploi : ce stage peut s’inscrire dans le dispositif de mobilité international européen de votre agence pour l’emploi. Renseignez-vous pour votre éligibilité auprès du bureau international de Pôle Emploi pour la France, du FOREM pour la Belgique, de Tremplin Job pour Bruxelles, des ORP en Suisse.
Poste à temps plein basé à Bordeaux ou Bruxelles selon votre pays d’origine.
Dates et durée : dates à convenir ensemble pour un stage entre 3 et 12 mois selon votre situation.
Rémunération : Non rémunéré. Bourses de stage (Erasmus+, etc.) possibles. Défraiement par l’ONG pour les frais des missions de terrain.

 Pour postuler

OSI diffuse actuellement plusieurs offres de stages relatives à différents programmes de l’ONG : merci de ne candidater que pour l’offre qui vous semble la mieux correspondre à votre profil (si votre candidature est perçue comme plus adaptée pour un autre programme, elle sera transmise en interne). Toute personne candidatant sur plusieurs programmes à la fois verra ses candidatures rejetées.

Pour candidater, merci de respecter la procédure suivante :

• Etape 1 : vérifiez votre éligibilité au programme de mobilité internationale de votre établissement (étudiants) ou de votre agence pour l’emploi (chercheurs d’emploi). Cette éligibilité devra être précisée dans votre candidature avec les éventuelles modalités afférentes (durée du stage notamment).
• Etape 2 : créer votre compte utilisateur sur ce présent site web de l’ONG : http://www.osi-ngo.org/spip.php?page=inscription
• Etape 3 : déposer votre candidature sur ce formulaire